也不知道是哪位去过东大陆的商人宣扬出去的，说东大陆有一种能够治疗一切伤病的金丹，哪怕是死人吃了也能马上复活，这明显是商人们的夸大言辞，但对于已经近乎绝望，急病乱投医的精灵们来说却是最后的一丝希望，他们已经开始组织船队准备前往东大陆求取金丹了，但就在这个时候，东大陆使团到达的消息传来，于是拉娜瑟丝便在第一时间赶来，为的就是求取那传说中能够治疗碧翠丝女王的金丹。当康复中的酒鬼Robert（Pau Masó）回到布达佩斯与朋友们重新联系时；他也遇到了神秘的Hugo（Matthew Crawley），一个高大蓝眼睛的陌生人，他给了他最渴望的东西，迅速获得了他的信任。罗伯特不顾内心的劝告，心甘情愿地接受了雨果提出的周末度假建议。当雨果的真实意图被揭穿后，开始的田园周末发生了险恶的变化。
